. Write a letter to the editor of a daily newspaper drawing attention to the problem of frequent load shedding or frequent supply of electricity. (পুনঃপুন বিদ্যুৎ বিভ্রাটের সমস্যার প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে একটি দৈনিকের সম্পাদক বরাবর একটি পত্র লেখ।)

 Write a letter to the editor of a daily newspaper drawing attention to the problem of frequent load shedding or frequent supply of electricity. (পুনঃপুন বিদ্যুৎ বিভ্রাটের সমস্যার প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে একটি দৈনিকের সম্পাদক বরাবর একটি পত্র লেখ।)


20 June 20.....

The Editor,

The Morning Star,

Dhaka

Sir,

I would be highly pleased if you publish the following article in your esteemed daily.

Frequent Load Shedding in Dhaka

Frequent load shedding in the city and the suburbs has made our life miserable. Indiscriminate power-cut over wide areas for hours together has become a daily feature of our present day life. There is no area which is not affected by it daily. Houses, shops, factories, offices- all come under the staggering load shedding. The mills and factories are paralysed. Students and teachers are the worst sufferers. We are compelled to study in the dim candle light. We have learnt to cook and eat in darkness. How long will we have to suffer? The Government should take necessary measures to remove the problem of load shedding as early as possible. Yours truly,

Farhad


অনুবাদ:
20 জুন 20.....

সম্পাদক,

সকালের তারা,

ঢাকা

স্যার,

আপনি যদি আপনার সম্মানিত দৈনিকে নিম্নলিখিত নিবন্ধটি প্রকাশ করেন তবে আমি অত্যন্ত খুশি হব।

ঢাকায় ঘন ঘন লোডশেডিং

শহর ও শহরতলিতে ঘন ঘন লোডশেডিং আমাদের জীবনকে দুর্বিষহ করে তুলেছে। বিস্তীর্ণ এলাকায় ঘণ্টার পর ঘণ্টা নির্বিচারে বিদ্যুৎ সংযোগ আমাদের বর্তমান জীবনের দৈনন্দিন বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে। এমন কোন এলাকা নেই যেখানে প্রতিদিন এর দ্বারা প্রভাবিত হয় না। বাড়িঘর, দোকানপাট, কলকারখানা, অফিস- সবই লোডশেডিংয়ের কবলে পড়ে। কল-কারখানা অচল হয়ে পড়েছে। এতে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা। আবছা মোমবাতির আলোয় আমরা পড়াশোনা করতে বাধ্য। আমরা অন্ধকারে রান্না করে খেতে শিখেছি। আর কতদিন আমাদের কষ্ট করতে হবে? সরকারকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব লোডশেডিং সমস্যা দূর করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে হবে।

সত্যি তোমার,

ফরহাদ







Post a Comment

Previous Post Next Post